Exposition "rosa rosa rosae rosae"

L’exposition collective rosa rosa rosae rosae , qui s’accompagne d’un programme de performances, de workshops et d’un livre d’artistes, aborde ce lieu où le texte devient chorégraphie, où le langage, alors mis en rythmes et en gestes, se révèle et s’épuise.

Seconde édition du projet éponyme organisé à SB34 – The Pool en 2019, cette version étoffée investit à l’automne 2021 la Maison Pelgrims. Allusion à un extrait manipulé d’une déclinaison latine, rosa rosa rosae rosae fait résonner d’autres échos évoqués par ces « roses » sujettes de la redite – parmi lesquelles la série Rosa/Rota de Jan Vercruysse, ou encore le vers de Gertrude Stein « Rose is a rose is a rose is a rose ». Tissant sur ces références des filiations assumées ou projetées, l’exposition réunit une vingtaine d’artistes dont les pratiques font appel au principe de la répétition et aux modalités qui en dérivent : récitation, traduction, transposition, citation, copie, e.a, traditionnellement associés aux registres de l’apprentissage. Dans rosa rosa rosae rosae ces tropes permettent de mettre à l’épreuve l’acte et les méthodes de la transmission, les enjeux de l’héritage et les récits historiques dévoyés, ou encore de dégager les identités restreintes par les limites de la langue. Brisant l’innocence des mots, des paroles et des images, les œuvres de l’exposition opèrent dans les rives de l’intertexte, où la langue se voit être au défi de sa structure et de sa matérialité. Tel un face à face entre le corps du signe et celui du sujet qui incarne l'énoncé, les œuvres présentées dans rosa rosa rosae rosae entendent soulever et réhabiliter les lacunes du passé dans le présent et questionner la subjectivité de notre temps.

Avec le soutien de la Commune de Saint-Gilles / Service de la Culture, de la Région Bruxelles-Capitale / Image de Bruxelles, de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la COCOF et de la Loterie Nationale.

avec

Alicia Jeannin, Alicja Melzacka, Angela Detanico & Rafael Lain, Annaïk Lou Pitteloud, Audrey Cottin, buren, Charlie Usher, Eleanor Ivory Weber, Eva Giolo, Henry Andersen, Jan Vercruysse, Maíra Dietrich, Marc Buchy, Maxime Jean-Baptiste, Niels Poiz, Oriol Vilanova, Sabir, Slow Reading Club, Sofia Caesar, Surya Ibrahim, Yiannis Papadopoulos, Yoann Van Parys

Commissariat de Pauline Hatzigeorgiou / SB34-The Pool

10/09 > 23/10

La Maison Pelgrims

69 rue de Parme 1060 Bruxelles

Ouverture :

09/09 17.00-20.00 [Brussels Gallery Weekend]

Visites :

Lu-Je 13.30-16.30

Sa 14.00-18.00

Programme:

Visites guidées [FR/EN]

Samedis 15.00-16.00

11/09 – 16/10/2021 [FR/EN]

15.00-16.00 Visites guidées par la curatrice

02/10/2021

18.00-20.30

Sabir La Nuit lectures performées [FR]

09/10/2021

11.00-12.30

Workshop par Sofia Caesar coffee drawings [FR/EN]

14/10/2021

18.00-20.30

Soiree de performances :

Eleanor Ivory Weber supply and supply [EN]

Charlie Usher mixed feelings [EN]

23/10/2021

14.00-15.30

Workshop par Alicia Jeannin une était la langue [FR/EN]

16.00-18.00

Finissage